L’impossibile accade.

Rassegnazione per principianti

Tu non cercare nulla. Non c’è niente da trovare,

Niente da capire. Accontentati.

Quando verrà il loro tempo fioriranno i tigli

Sopra la tomba scavata di fresco.

Quando verrà il suo tempo si dissiperà il buio,

Scintillerà la luce rinata.

Niente è concluso, tutto continua.

E tu sarai allegro. O forse no.

Tra sparire e ricominciare

L’impossibile accade.

Come e perché non è stato svelato.

Suona nuova al principiante l’antichissima melodia.

Per cercare il senso profondo, non sprofondare.

Tu non cercare. Così lo troverai.

di Mascha Kaléko

Mascha Kaléko (1907-1975) è stata una celebre poetessa tedesca di origine ebraica, nota per la sua poesia urbana e malinconica, spesso associata alla "Nuova Oggettività" (Neue Sachlichkeit) nella Berlino degli anni '20 e '30. Fuggita dalla Germania nazista nel 1938, visse tra gli USA e Gerusalemme, affrontando persecuzioni,  l'esilio e il dolore personale, prima di morire a Zurigo. 

Rassegnazione per principianti è un titolo magnifico, con leggerezza evoca un apprendistato dell'animo, un tirocinio interiore che separa il principiante della rassegnazione dall'esperto edotto dei segreti di una antichissima melodia.  

La poesia tuttavia non celebra la sfiducia o il disincanto, così diffuso ai giorni nostri, perché l'impossibile accade, anche se non è dato sapere in che modo o per quali motivi. E il senso profondo di questa vita, a volte così complicata, lo si trova infine. Basta non affannarsi a cercarlo.